programm2011sept-dez